Hard Disk Monitoring

On the left (topic) side of the help file, the topic "Hard Disk Tests" in showing up in Hungarian "Merevlemez Tesztek". The help file text itself is in English. Quick way to find it is to search for "conveyance" (last topic displayed). No big deal, but can be fixed the next time you update the English help file.

M'D

Thanks so much for your attention !
I just checked and noticed it, of course it will be fixed for the next version!
Sorry

I'm now running HDS Pro v4.00, and I noticed the help file hasn't been updated, so it still has the Hungarian in the one topic title. Again, it's not a problem for me, but I'm sure you don't want to forget about it the next time you do update the help files.

Excuse me for the situation, I can confirm the English Help is already fixed.

Did you use the automatic update from "File" menu?
I can confirm that it did not download the latest Help file which has the corrected language problem.
But if you download the complete installer of v4.00, the updated help file should be available immediately.

If you prefer, you can manually download the updated English help file from www.hdsentinel.com/files/en.chm
and save it to the folder of Hard Disk Sentinel to have the corrected file.

Excuse me again and thanks for your attention about reporting the issue.

Yes, I used the automatic update. But now I downloaded the new English help file directly, so my Hungarian lessons have officially ended.

By the way, I also just manually moved all the ".old" and the non-English ".chm" and ".lng" files into a separate folder to clean up the main directory. I assume this won't cause any problems?

Sorry for the troubles with the Hungarian language
Yes of course, the .old files can be moved (or even deleted). The "Automatic Update" function just keeps them to make sure the previous version could be restored upon any problems (never found - but just for safety).
I can confirm you can freely remove (delete) the .OLD files any time.