Hard Disk Monitoring

Not sure if this is the right place to ask this but please do redirect me to the appropriate subreddit if it isn't. So, I was transferring files over from my laptop to my 4TB Western Digital Passport when I realized that certain folders wouldn't display it's contents properly ensue panicking I launc...